Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En tegen alle schepen van Tarsis, en tegen alle gewenste schilderijen. |
| WLC | וְעַ֖ל כָּל־אֳנִיֹּ֣ות תַּרְשִׁ֑ישׁ וְעַ֖ל כָּל־שְׂכִיֹּ֥ות הַחֶמְדָּֽה׃ |
| Trans. | wə‘al kāl-’ŏnîywōṯ tarəšîš wə‘al kāl-śəḵîywōṯ haḥemədâ: |
| AC | טז ועל כל אניות תרשיש ועל כל שכיות החמדה |
| ASV | and upon all the ships of Tarshish, and upon all pleasant imagery. |
| BE | And on all the ships of Tarshish, and on all the fair boats. |
| Darby | and upon all the ships of Tarshish, and upon all pleasant works of art. |
| ELB05 | und über alle Tarsisschiffe und über alle kostbaren Schauwerke. |
| LSG | Contre tous les navires de Tarsis, Et contre tout ce qui plaît à la vue. |
| Sch | ber alle Tarsisschiffe und über alle köstlichen Kleinodien; |
| Web | And upon all the ships of Tarshish, and upon all pleasant pictures. |
